master-slave system jelentése
kiejtése: mászterszléjv szisztem
számítástechnika számítógépek olyan összekapcsolási sémája, melyben a mester- vagy gazdagép több kiszolgáló gépet irányít, s az utóbbiak csak rajta keresztül érintkezhetnek egymással
angol , ‘ua.’: lásd még: master | slave ← középang sclave ‘rabszolga’ ← középkori latin Sclavus ‘ua.’, eredetileg ‘szláv’ (a késő császárkorban sok balkáni szláv került rabszolgasorba) ← görög Szklabosz ‘ua.’ ← ószláv szlovjeninu ‘szláv’ ← szlovo ‘szó’
További hasznos idegen szavak
állatsereglet, cirkuszi állatsereg
német Menagerie ← francia ménagerie ‘ua.’, eredetileg ‘háziállatok udvara’ ← ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi
álbölcsesség
megtévesztő szándékú, formailag hibátlan, de önmagának ellentmondó érvelés
latin sophisma ← görög szophiszma ‘ua.’, eredetileg ‘ügyes terv, ötlet’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’
A master-slave system és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika elhajlásmérő
német Deklinometer ‘ua.’: lásd még: deklinál | görög metreó ‘mér’
geológia mállás útján keletkezett üledékes (kőzet, talaj)
tudományos latin eluvialis ‘ua.’, lásd még: elúvium
kiejtése: jusztó …
joggal, jogos címen
latin , ‘ua.’: iustus ‘igaz, helyes, megfelelő’ | lásd még: titulus
érdekképviselet választott tagja
jogtudomány jogi képviselő
latin syndicus ← görög szündikosz ‘törvény előtti jogi képviselő, szószóló’: szün- ‘együtt’ | diké ‘igazság, jog’
lásd még: dikasztérium , teodicea
lemond, leköszön
latin renuntiare ‘lemond, felmond, felhagy’: re- ‘vissza’ | nuntius ‘hírnök’, lásd még: nuncius
lásd még: renonsz
történelem a nagy francia forradalom törvényhozó testülete (1792–1795)
vallás protestáns egyházak egyetemes gyűlése
vallás egyes szerzetesrendek tagjainak gyűlése
+ szerzet, rendház
német Konvent ‘ua.’ ← latin conventus ‘összejövetel, gyűlés’ ← convenire, conventum ‘összejön, megegyezik’: con- ‘össze’ | venire ‘jön’
tűzálló jénai üvegfajta
márkanév: latin dur(are) ‘kitart, eltart’ | -it (termékre utaló toldalék)
megvesztegethetetlen
tiszta, tisztességes
latin in- ‘nem’ | lásd még: korrupt
+ fegyelmezetlenség
latin in- ‘nem’ | lásd még: diszciplína
jelzés, eligazítás
orvosi javallat
latin indicatio ‘ua.’, lásd még: indikál
közgazdaságtan pénzt vagy értékpapírt kibocsátó szerv vagy személy
fizika (fényt, sugárzást) kibocsátó
német Emittent ‘ua.’, lásd még: emittál
néprajz karácsonyi ének
néprajz karácsonyi kántálás házról házra járva Kelet-Európában
román colind % ← ősszláv kolenda , lásd még: koleda
végzethit, hit és megnyugvás a megmásíthatatlan sorsban
német Fatalismus ← francia fatalisme ‘ua.’, lásd még: fatális , -izmus
oktatás fiúkat és lányokat azonos osztályban oktató (iskola)
magyar , lásd még: koedukáció (az integráció–integrált és hasonló szópárok mintájára)
művészet a hivatásos művészet alkotásainak vagy motívumainak beépülése a néppművészetbe
angol folklorisation ‘ua.’, lásd még: folklór